Hearing the words, ‘I miss you’ from the right persons is an amazing feeling

Det er altid trist at tage afsked. Men det er noget andet at kramme farvel denne gang, når vi ses om bare en måned (hvor er det vildt, at der kun er en måned tilbage af vores laaange rejse), end da der var over et halvt år til, vi skulle ses igen. Mine kære svigerforældre er lige landet i Danmark efter 3 skønne uger i vores selskab (nu er der jo kun mig selv til at sige det, så skønnere selskab skal man lede længe efter). Mens vi vinker farvel, bliver Ella ved med at spørge, hvornår de kommer og besøger os igen. Hun har slet ingen erindring om, at vi faktisk har et liv...

Traveling. It leaves you speechless, then turns you into a storyteller

‘Chicken-Pizza’ kalder amerikanerne det i daglige tale (og det hjælper faktisk lidt på at huske udtalen af det knap så mundrette Chichén Itza), hvor Mayerne for flere tusinde år siden byggede deres pyramide og de andre imponerende ofrebygninger (han er da den suverænt bedste spindoktor, ham der fik gjort det til en ære at få hovedet hugget af og blive ofret til guderne). De fandt på et boldspil, der får håndbold og fodbold på liganiveau til at ligne sølle sandkassebold (selvom ingen rigtig ved, hvordan reglerne egentlig er). Men man tager eftersigende en gummibold på størrelse med en håndbold, to mandskaber og en lille fodboldbane, og så skal man uden at røre med hoved, hænder...

It’s better to see something once, than to hear about it a thousand times

Hvor er det ærgerligt, at vi kun har 6 dage i Mexico, for jeg tror virkelig landet har meget at byde på. Men hvis vi skal nå lidt af Cuba og være klar til bryllup på den Dominikanske republik i midten af februar, så kan der ikke rigtig blive mere tid til taco-landet (tænk at man kan blive presset på tid, når man har et helt år at rejse i). Vi er landet i en super stor penthouse lejlighed fra Airbnb midt i Cancun, så det er virkelig fedt. Det der Airbnb, det kører altså bare, og vi har brugt det på det meste af rejsen. Man får så meget mere for pengene (eller betaler...